ملفات Steward Health Care للإفلاس بموجب الفصل 11

بوسطن – ستيوارد للرعاية الصحيةأعلنت شركة الرعاية الصحية المتعثرة التي اعتمدت على دعم مستثمري الأسهم الخاصة للاستحواذ بسرعة على العشرات من المستشفيات المجتمعية، بما في ذلك مرافق في ماساتشوستس وتكساس وفلوريدا، يوم الاثنين أنها تتقدم بطلب لإشهار إفلاسها.

ستيوارد، وهو ديون بملايين الدولاراتوقالت إنها “بدأت عملية إعادة هيكلة داخل المحكمة من خلال تقديم التماسات طوعية للإغاثة” بموجب الفصل 11 من قانون الإفلاس الأمريكي. وقدمت الإيداع في المنطقة الجنوبية من ولاية تكساس.

وتمتلك الشركة التي يقع مقرها في دالاس حاليًا 30 مستشفى في ثماني ولايات، بما في ذلك تسعة في ماساتشوستس، حيث أزمتها المالية المشتعلة. أثار مخاوف بشأن سلامة المرضى.

لقد كان ستيوارد أحد محاور تحقيق شبكة سي بي إس نيوز الذي استمر لمدة عام ونصف، وكشف عن كيفية قيام مستثمري الأسهم الخاصة وقد اختلسوا مئات الملايين من الدولارات من المستشفيات المجتمعية مع عواقب مدمرة على الصحة العامة. أظهرت السجلات التي استعرضتها شبكة سي بي إس نيوز أن مستشفيات ستيوارد في جميع أنحاء البلاد تعاني من سلسلة من الفواتير غير المدفوعة، مما يهدد في بعض الأحيان بنقص الإمدادات التي يحتمل أن تنقذ الحياة.

في العام الماضي، وجدت شبكة سي بي إس نيوز أن ستيوارد أعاد توجيه الأموال بعيدًا عن عمليات المستشفى من خلال بيع عقارات مركز تكساس فيستا الطبي في سان أنطونيو قبل إغلاق المنشأة بالكامل.

يتضمن ملف إفلاس الشركة 30 دائنًا يستحقون ما مجموعه أكثر من 500 مليون دولار، بما في ذلك حكومة الولايات المتحدة، التي تدين بأكثر من 32 مليون دولار للحكومة الفيدرالية كتعويضات عن مدفوعات التأمين الزائدة.

يقول الخبراء لشبكة سي بي إس نيوز إن ديون ستيوارد من المرجح أن تكون أعلى بكثير، وعندما يستقر الغبار، يمكن أن تكون واحدة من أكبر حالات إفلاس المستشفيات في تاريخ الولايات المتحدة. وقالت الشركة في بيان إنها تعتمد على مالكها، Medical Properties Trust، لتوفير التمويل الكافي للسماح لمستشفياتها بمواصلة العمل من خلال الإفلاس.

وقال ستيوارد في بيان: “تقوم الشركة بوضع اللمسات الأخيرة على شروط تمويل المدين الحائز من شركة Medical Properties Trust للتمويل الأولي بقيمة 75 مليون دولار وما يصل إلى 225 مليون دولار إضافية عند استيفاء شروط معينة مقبولة لدى Medical Properties Trust”.

تقول شركة Steward Health Care إنه لا توجد تأثيرات يومية متوقعة

وقالت الشركة إن إعلان الإفلاس يسمح لها “بمواصلة تقديم الرعاية اللازمة لمرضاها في مجتمعاتهم دون انقطاع”.

وقال مسؤولو ستيوارد وماساتشوستس إنهم لا يتوقعون أي انقطاع في العمليات اليومية.

وقالت وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية في ماساتشوستس كيت والش في بيان: “تظل مستشفيات ستيوارد مفتوحة، ويجب ألا يتردد المرضى في طلب الرعاية”، مضيفة أن الولاية “تعمل مع ستيوارد وأي شركاء محتملين لدعم النقل المنظم للملكية”. يحمي الوصول إلى الرعاية، ويحافظ على الوظائف ويستقر نظام الرعاية الصحية لدينا.”

“إن الحصول على الرعاية في مرافق ستيوارد أمر آمن. المرافق مفتوحة. يجب ألا تتجاوزها إذا كنت تعاني من آلام في الصدر، وإذا كنت حاملاً على وشك الولادة، فيرجى الذهاب إلى المستشفى الأقرب إليك،” قال مفوض الصحة العامة في ولاية ماساتشوستس الدكتور روبرت غولدشتاين.

وعلى الرغم من تلك التأكيدات، فإن القلق بشأن مستقبل مستشفيات الشركة على قيد الحياة عميق، خاصة في ولاية ماساتشوستس. ولعدة أشهر، أعرب العاملون في مجال الرعاية الصحية عن قلقهم بشأن تأثير أي إغلاق محتمل.

وقالت جمعية الممرضات في ماساتشوستس في بيان: “الخسارة المحتملة لأي من هذه المرافق ستكون لها عواقب وخيمة على مئات الآلاف من السكان من ساوث شور إلى جنوب نيو هامبشاير”. وقال البيان جزئيًا: “ومع ذلك، فإن مرور ستيوارد بعملية إعادة التنظيم يوفر فرصة لأصحاب المصلحة الآخرين لاتخاذ الإجراء الذي طال انتظاره وتركيز أصوات مقدمي الرعاية والمرضى”.

ووعدت حاكمة ولاية ماساتشوستس مورا هيلي بأن الولاية ستساعد مرضى ستيوارد وأنها ستضمن عدم تكرار مثل هذا الوضع مرة أخرى.

“لا أريد أن أغفل حقيقة أن الوضع ينبع من الجشع وسوء الإدارة وانعدام الشفافية من جانب قيادة ستيوارد في دالاس، تكساس. لقد كنت واضحًا بشأن ذلك، وسأواصل ذلك. وقال الحاكم هيلي: “يجب أن نكون واضحين بشأن ذلك، إنه موقف لم يكن ينبغي أن يحدث أبدًا، وسنعمل معًا لضمان اتخاذ الخطوات اللازمة للتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى”.

تأثير الأسهم الخاصة على الرعاية الصحية

وقال متحدث باسم ستيوارد في وقت سابق إن المسؤولين التنفيذيين في شركة CBS News يضعون المرضى دائمًا في المقام الأول، وقالوا إنهم “ينكرون وضع أي اعتبارات أخرى قبل هذا المبدأ التوجيهي”. وقال المتحدث إن ستيوارد “استثمرت بشكل نشط وهادف” في نظام المستشفيات الخاص بها منذ تأسيسها، بما في ذلك في ماساتشوستس، حيث استحوذت على المستشفيات التي كانت “فاشلة” و”على وشك الإغلاق”.

وكتب المتحدث: “لقد اتخذ استثمار ستيوارد شكل تحديثات للمرافق والمعدات والتكنولوجيا وغيرها من التحسينات المهمة”.

ومع ذلك، أصبح ستيوارد مرادفاً لمخاطر الاستثمار في الأسهم الخاصة في مجال الرعاية الصحية. بدأت الشركة في شراء مستشفيات ماساتشوستس في عام 2010، بدعم بمئات الملايين من الدولارات من شركة الأسهم الخاصة العملاقة سيربيروس،

تخلت Cerberus عن حصتها في Steward بحلول يناير 2021، بعد تحقيق ربح قدره 800 مليون دولار خلال عقد من الزمن، وفقًا لتقرير صادر عن بلومبرج. وتظهر السجلات المالية أن شركة Steward باعت أيضًا أكثر من مليار دولار من أراضي ومباني مستشفياتها منذ عام 2016 إلى شركة Medical Properties Trust، التي لقد قام بعمل تجاري شراء عقارات المستشفيات من مستثمري الأسهم الخاصة.

يُظهر ملف لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات اعتبارًا من عام 2021 أن مالكي Steward دفعوا لأنفسهم أيضًا ملايين الدولارات من الأرباح. في نفس الوقت تقريبًا، استحوذ الرئيس التنفيذي لشركة Steward، رالف دي لا توري، على يخت بطول 190 قدمًا تقدر قيمته بـ 40 مليون دولار. وفي رسالة بالبريد الإلكتروني إلى شبكة سي بي إس نيوز، أكد ستيوارد أن دي لا توري يملك اليخت.

وقال دي لا توري في بيان الشركة الذي صدر في الساعة 3:30 صباح يوم الاثنين: “لقد بذلت شركة Steward Health Care كل ما في وسعها للعمل بنجاح في بيئة رعاية صحية صعبة للغاية”. “إن تقديم طلب لإعادة الهيكلة بموجب الفصل 11 هو في مصلحة مرضانا وأطبائنا وموظفينا ومجتمعاتنا في هذا الوقت.”

سناتور ماساتشوستس إد ماركي غرد“لقد خذل دي لا توري ونموذج أعماله المفلس أخلاقياً مستشفياتنا ومقدمي خدماتنا ومرضانا. يجب أن يخضع هو وحلفاؤه في الأسهم الخاصة للمساءلة. سأواصل النضال لإبقاء المستشفيات مفتوحة وحماية المرضى ومقدمي الخدمات.”